Un nombre es lo más valioso que uno puede tener (salvo que vivas en Colombia)

No me llamo "Restrepo"!!

Argentina desde mediados del siglo XIX acogió inmigrantes de diferentes partes del mundo. Es por ello que uno puede encontrar apellidos franceses, italianos, alemanes, galeses, gallegos, polacos, coreanos y de los orígenes más diversos.

Respecto a Colombia, me arriesgaría a decir que el 90% son españoles. Por lo tanto, si no te llamás Restrepo, Guzman o Jaramillo, preparate a deletrear. Asumo que también debido a la repetición de los nombres, usan tanto el paterno como el materno. En mi país, muy poca gente lo hace. Así nos evitamos combinaciones poco elegantes del estilo "Spadafucile Gonzalez".

En el caso de las mujeres tampoco es muy usual agregarse el apellido de casada. Normalmente uno ya tiene su dirección de mail, de facebook y es conocida en el mundo laboral por el de soltera, entonces prefiere seguir así para no volver loco a todo el mundo.

Aqui no sé por qué, cada vez que se solicita un domicilio (delivery) o taxi, se empeñan en pedirnos el nombre completo. Y ahí empieza el dolor de cabeza. Si tenés más de 2 consonantes juntas o aún peor, si termina en una consonante que no sea S, armáte de paciencia. Te recomiendo que tengas tu apellido ya encriptado como si fuera código de reserva aérea. W de whisky, S de sofia, G de gato. No garantiza el resultado, pero por lo menos va más rápido. A mi me han hasta llamado Sra. Alzeheimmer. Casi le respondo, todavía nooo, en 50 años tal vez!

El colmo fue cuando tuvimos que abrir la cuenta en el banco. La señorita a cargo del tramite se empeñó en que Gabi le diera el segundo apellido. Luego de explicarle durante varios minutos que no tenia sentido porque ni siquiera aparecía en el pasaporte, se dió por vencido y empezó a deletrear el complejo apellido materno. Que ocurrió? No le alcanzaban las casillas del formulario! Por lo tanto, hubo que llenar todo el papelerío nuevamente.

A la semana nos llegan las chequeras. Cuando me pongo a revisar, SORPRESA. Nos habían agregado un segundo apellido, arbitrariamente elegido por ellos. Según el banco, nos llamamos Restrepo. Imagino que para ese sí le alcanzaban las casillas.

Obviamente nos quejamos y pedimos la reemisión del talonario. Nos llegó esta semana y adivinen que?? SEGUIMOS SIENDO RESTREPO!!!

Cuando comentamos esto con amigos, nos contaron que ellos adoptaron un apellido inventado, de esos que son "fáciles". Al principio me parecía totalmente ridículo pero después me di cuenta que tiene su practicidad. Por lo tanto en este momento estamos evaluando diferentes opciones. Yo ya estoy usando el materno que es más corto y simple.

Gabi todavía no se decide. Ya bastante tuvo con que lo llamaran por el apellido del suegro para tener que viajar por Argentina. Ahora lo único que le falta es tener que usar el de la suegra.

Dígale "NO" al Lichee Martini

El Lychee Martini

El miércoles una amiga decidió festejar su cumpleaños en una reunión de chicas. La homenajeada, acostumbrada a celebrar a orillas del Mediterráneo, le pareció que lo más similar en este caso sería juntarnos en el Parque de la 93 y tomar champagne. No recuerdo si ya les hablé al respecto, pero Bogota no tiene estaciones marcadas como en otros países. Aquí es siempre igual, amanece y anochece a la misma hora. No hay invierno ni verano. Llueve, sale el sol, hace calor y hace frío, todo en el mismo día. Así que lo más parecido a su idea original, era sentarnos en una terraza y pedir que nos prendan la calefacción.

Al ser seis mujeres, tema de conversación se imaginarán que nunca falta. Charla va, chisme viene, el espumante iba bajando. Hasta aquí todo lindo y divertido. Para alguien como yo, acostumbrada a trabajar de lunes a viernes de 9 horas, el hecho de estar un miércoles disfrutando de una tarde de chicas ya era parte del festejo.

Alrededor de las 7 pm una de las chicas propone pedir el famoso "lichee martini". Como soy nuevita en el país y desconozco la mitad de las frutas y verduras del lugar pregunté que era. Me respondieron "tu prueba, te va a gustar". Se preguntarán que tiene el bendito trago. Les paso la composición.

La "frutica"

Ginebra

Sake

Licor de Ciruelas

y la estrella Lichee (es una fruta exótica llamada también la ciruela china).

El sabor es bastante agradable y dulzón, y al comienzo a uno realmente le gusta. Creo que mi error fue comerme los lichees que flotaban tentadores en el fondo de la copa, estaban TANNN ricos. Ya saben como es, al principio el mundo es bello, uno tiene ganas de contar historias y reírse perooooo la siguiente etapa no es tan alegre.

Ay ay ay, cuando me quise parar... no se si fue los 2600 mts de altura o qué pero el mareo fue terrible. En eso llegó mi marido con antojo de sushi y todo el tiempo del mundo. Yo lo único que quería era irme a dormir!!. Afortunadamente el sushi pudimos llevarlo a casa, no hubiera tolerado la espera. Llegué y me tiré en mi hermosa cama, pero lo peor fue el dolor de cabeza del día siguiente.

Cuando hablé con otras amigas que no son colombianas me dijeron que a todos les pasa. Mal de muchos consuelo de tontos. El comentario generalizado fue "Bienvenida a Colombia!". Será como dicen que "los argentinos no sabemos tomar"?... tal vez. Aparentemente el "lichee martini" no es para principiantes, primero toca pasar por el aguardiente y otras bebidas "livianitas". Por mi parte, fue debut y despedida.

Gente, si vienen por aquí, yo cumplí mi deber de avisarles. Díganle "NO" al lichee martini. En lo que respecta a mi persona, no quiero volver a ver la "frutica" por el resto de mi vida.

Ayudando a salvar el planeta en las playas de Cartagena

La ciudad amurallada

Henos de nuevo con el blog, no los he olvidado!! Pero sabrán comprender que esto de salvar el planeta insume su tiempo. Respondiendo a las inquietudes de mi amiga trasandina Paulina, ha sido sin capa ni botas. Me hubiera encantado el disfraz de Mujer Maravilla, pero las botas (blancas, rojas o doradas) con los 38 grados, no daba!! Antes de irme de tema, aquí va el recuento de nuestro viaje a Cartagena.

La empresa organizó un concurso entre los empleados llamado "Todos por el Agua". Había que escribir consejos para ayudar a preservar este bien preciado y el ganador se llevaba dos pasajes a Cartagena con la condición de ir el domingo a limpiar las playas.

El Mar Caribe a través de la muralla

Increíblemente ganamos (bueno, salimos segundos, pero el premio era el mismo, cheeee), así que nos fuimos para Cartagena.
El viaje no fue de lo mas placentero. Desde el momento que subimos al avión, un niño de aproximadamente 10 años se dedicó a des-entonar y destrozar la canción "Colgado en tus manos". Pueden imaginar lo que es durante 20 minutos antes de despegar escuchar sin cesar "Te escribo poemas de mi puño y letra, te escribo canciones en 440"? Y como parece que era la única parte que sabia, volvía a empezar. La azafata estaba en medio de su demostración de las salidas de emergencia y se escuchaba de fondo al pequeño monstruo!! Eran solo las 8 AM y yo estaba como Marta Sánchez, DESESPERADA!! Parece que en algún momento se durmió u otro pasajero mas harto que nosotros lo golpeo y hubo silencio. Sin embargo, en el momento del aterrizaje, que canción nos dio la bienvenida a la ciudad? Siiii, adivinaron! Creo que nunca mas podré escuchar ese tema sin acordarme de los agudos del chiquito.

La Pollera Colorada

Volviendo al relato, llegamos a Cartagena, dejamos el equipaje en el hotel y salimos raudos a recorrer la ciudad amurallada. Que les puedo contar? Es como hacer un viaje en el tiempo a la época colonial. En cualquier momento esperaba cruzarme por sus calles adoquinadas con un personaje de García Márquez. Uno no sabe si buscar el mar Caribe a lo lejos a través de las murallas o si mejor detener la vista en los balcones con coloridas flores.

Luego de esta descripción tan poética, tengo que confesarles que el marco de esta visita era un calor agobiante. No se olviden que nosotros veníamos de la "nevera" de Colombia como cariñosamente se conoce a Bogota. Así que antes de derretirnos, decidimos que necesitábamos con urgencia una cachucha. Epaaa, no se asusten!! Aquí le llaman así a los gorros y en ese momento junto con el agua, constituía un articulo de primera necesidad. Podríamos decir que una cachucha nueva nos salvo la vida.

Todos por el Agua

El domingo nos tocó ir a cumplir con nuestro deber ecológico y misión del viaje. Teniendo como única arma para salvar el planeta un par de guantes y una bolsa de yute (estaba como bochornoso para la capa), nos dedicamos a juntar suciedad en las costas. Fue una muy linda iniciativa en la cual participaron miles de voluntarios. Se estima que sumando las diferentes ciudades colombianas donde hubo recolección, se sumaron 18 toneladas de desperdicios. Un llamado de atención para todos nosotros.

Terminado nuestro fin de semana y felices de haber conocido la ciudad heroica, nos regresamos a Bogota. Afortunadamente esta vez el viaje fue en silencio.

La Decision De Ser Un Expatriado En Bogota Colombia

Escribiendo ...

Hola a todos!

Nuevamente un post "serio" en la web amiga.

En realidad, sería un poco como el prólogo de todo, asi que para los que no lo siguieron paso a paso, se van enterando.
A continuación les dejo el click para que lean
LA Decision De Ser Un Expatriado En Bogota Colombia